Makka na aki – まっかな秋
"Makka dana makka dana" - Celebrate the deep red of autumn with 'Makkana Aki'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the essence of a crimson fall.
J.Utasuky
Yuuyake koyake – 夕焼小焼
"Yuuyake koyake de higa kure te" - Experience the serene beauty of 'Yuyake Koyake'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, depicting the evening glow.
Tombo no megane – とんぼのめがね
"Tombo no megane wa mizuiro megane" - What kind of glasses is "Dragonfly Glasses"? Enjoy this playful song. See the lyrics, romanization, and English translation of Dragonfly's Glasses.
Jyuugoya otsukisan – 十五夜お月さん
"Juugoya" is said to be "the night to appreciate the harvest" in Japan, and there is a custom to celebrate while looking at the moon since ancient times."Otsuki-san" is used when referring to the moon in a friendly way.
Kakashi – かかし
"Yamada no naka no ippon ashi no kakashi" - Discover the deeper meaning behind the Japanese song "Kakashi." Explore its lyrics, Romanized readings, and English translations, unveiling the cultural and spiritual symbolism of the scarecrow in Japan’s agricultural heritage.
Mura matsuri – 村祭
"Mura no chinjyu no kamisama no" Experience the festive spirit of 'Mura Matsuri'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, celebrating the village festival.
Itsuki no komoriuta – 五木の子守唄
"Odoma bon giri bon giri Bon kara sakya oran do" Discover the lullaby 'Itsuki no Komoriuta'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, a traditional Japanese lullaby from Itsuki-mura,Kumamoto Pref.
Mushi no koe – 虫のこえ
Are Matsumushi ga naiteiru" - Experience the sounds of autumn with 'Mushi no Koe'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, celebrating the voices of insects.
Chiisai aki mitsuketa – ちいさい秋みつけた
"Darekasan ga darekasan ga darekasan ga mitsuketa" Discover the small signs of autumn with 'Chiisai Aki Mitsuketa'. Explore its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the subtle changes of fall.
Hamabe no uta – 浜辺の歌
"Ashita hamabe wo samayoeba" - Listening to "Song of the Beach" is a sentimental experience. See the lyrics, Roman readings, and English translations that capture the serene beauty of the beach.
Yashi no mi – 椰子の実
"Namo shiranu tooki shima yori" - Experience the tropical ambiance of 'Yashi no Mi'. Discover its lyrics, Roman readings, and English translations, reflecting on a palm fruit drifting ashore.
Umi（matsubara tooku) – 海
"Matsubara tooku kiyuru tokoro" Explore the coastal beauty with the song 'Umi' (Matsubara Tooku). Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the essence of the sea.
Senro wa tsuzuku yo dokomademo – 線路は続くよどこまでも
"Senro wa tsuzukuyo dokomademo" Follow the endless tracks with 'Senro wa Tsuzuku yo Dokomademo'. Discover its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the spirit of adventure.
Ware wa umi no ko – われは海の子
"Ware wa umi no ko, shiranami no" Celebrate maritime heritage with 'Ware wa Umi no Ko'. Explore its lyrics, Roman readings, and English translations, depicting the life of a child of the sea.
Hanabi – 花火
"Don to natta hanabida kireidana" Enjoy the festive spirit of 'Hanabi'. Fireworks festivals are held all over the country as a poetic feature of the Japanese summer. Discover its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the beauty of fireworks in the night sky.