Itsuki no komoriuta – 五木の子守唄
"Odoma bon giri bon giri Bon kara sakya oran do" Discover the lullaby 'Itsuki no Komoriuta'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, a traditional Japanese lullaby from Itsuki-mura,Kumamoto Pref.
Early Autumn Songs
Mushi no koe – 虫のこえ
Are Matsumushi ga naiteiru" - Experience the sounds of autumn with 'Mushi no Koe'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, celebrating the voices of insects.
Chiisai aki mitsuketa – ちいさい秋みつけた
"Darekasan ga darekasan ga darekasan ga mitsuketa" Discover the small signs of autumn with 'Chiisai Aki Mitsuketa'. Explore its lyrics, Roman readings, and English translations, capturing the subtle changes of fall.
Jyuugoya otsukisan – 十五夜お月さん
"Juugoya" is said to be "the night to appreciate the harvest" in Japan, and there is a custom to celebrate while looking at the moon since ancient times.
"Otsuki-san" is used when referring to the moon in a friendly way.
Tombo no megane – とんぼのめがね
"Tombo no megane wa mizuiro megane" - What kind of glasses is "Dragonfly Glasses"? Enjoy this playful song. See the lyrics, romanization, and English translation of Dragonfly's Glasses.
Kono michi – この道
"Kono michi wa itsuka kita michi" - Explore the nostalgic path of 'Kono Michi'. Discover its lyrics, Roman readings, and English translations, reflecting on a beloved road.
Yuuyake koyake – 夕焼小焼
"Yuuyake koyake de higa kure te" - Experience the serene beauty of 'Yuyake Koyake'. Learn its lyrics, Roman readings, and English translations, depicting the evening glow.
Yuuhi
Ging, Ging, Gira, Gira, Yuuhi ga shizumu
Ging, Ging, Gira, Gira, Hi ga shizumu
Makka kakka sora no kumo
Minna no okao mo makkakka
Ging, Ging, Gira, Gira, Hi ga shizumu